Legal notice

Details in accordance with § 5 TMG.

Important note

Dies ist eine Vorlage – kein Rechtsrat

Dieses Gerüst hilft Ihnen beim Start, ersetzt aber keine rechtliche Prüfung. Bitte füllen Sie alle mit [ ] markierten Platzhalter aus und lassen Sie den Text prüfen – z. B. mit einem kostenlosen Generator wie e-recht24.de.

Reading version (English)

This translation is provided for convenience only. Only the German version below is legally binding.

Information pursuant to Section 5 TMG (German Telemedia Act)

[Company name / owner]
[Legal form, e.g. sole proprietorship]
[Street and number]
[Postcode and city]

Represented by

[First and last name of the owner / authorised representative]

Register of craftsmen / chamber

Competent chamber of crafts: [Chamber of crafts, town]
Entered in the register of craftsmen under: [Business number]
Statutory professional title: [e.g. master plumber and heating engineer] (awarded in Germany)

VAT ID

VAT identification number pursuant to Section 27a of the German VAT Act:
[VAT ID, if available]

Professional liability insurance

[Name and registered office of the insurer]
Territorial scope: [e.g. Germany]

Responsible for content pursuant to Section 18 (2) MStV (German Interstate Media Treaty)

[First and last name]
[Street and number]
[Postcode and city]

Liability for content, links and copyright

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law pursuant to Section 7 (1) of the German Telemedia Act (TMG). The respective provider of the linked pages is always responsible for external links; no legal violations were apparent at the time of linking. The content and works created by us on these pages are subject to German copyright law. Contributions by third parties are marked as such.

Dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. You can find our e-mail address above. We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Sections without a translation are available in the German version only.

German version (legally binding)

Angaben gemäß § 5 TMG

[Firmenname / Inhaber]
[Rechtsform, z. B. Einzelunternehmen]
[Straße Hausnummer]
[PLZ Ort]

Vertreten durch

[Vor- und Nachname des Inhabers / der vertretungsberechtigten Person]

Contact

Telefon: [Telefonnummer]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]

Handwerksrolle / Kammer

Zuständige Handwerkskammer: [Handwerkskammer, Ort]
Eingetragen in die Handwerksrolle unter: [Betriebsnummer]
Gesetzliche Berufsbezeichnung: [z. B. Installateur- und Heizungsbauermeister] (verliehen in Deutschland)

Umsatzsteuer-ID

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
[USt-IdNr., falls vorhanden]

Berufshaftpflichtversicherung

[Name und Sitz des Versicherers]
Geltungsbereich: [z. B. Deutschland]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

[Vor- und Nachname]
[Straße Hausnummer]
[PLZ Ort]

Haftung für Inhalte, Links und Urheberrecht

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für externe Links ist stets der jeweilige Anbieter der verlinkten Seiten verantwortlich; zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Die durch uns erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet.

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

← Back